The Law of Jante – explained

The Law of Jante explained

Bronte nostru scrie destul de un pic, nu numai cărți de bucate. În cartea ei n Oktocrth puteți găsi o mulțime de articole despre viața scandinavă în general, inclusiv cum trăim, iubim, ne îmbrăcăm, visăm și de ce pereții noștri sunt întotdeauna albi. Nordul poate fi cumpărat aici și, desigur, și pe Amazon.

acest articol este similar cu unul din N-lea (dar nu același).

Legea lui Jante
în ultima vreme, în mass-media din Marea Britanie, oamenii s-au întrebat dacă această lege a lui Jante care există în Scandinavia este secretul pentru a trăi într-o societate armonioasă și fericită. În mod evident, acest set de reguli culturale și sociale sunt puțin mai complexe decât simpla examinare a acestora și evaluarea dacă s-ar potrivi în altă parte. Pentru a înțelege cum funcționează societatea scandinavă – și de ce-trebuie să mergem puțin mai adânc.

legile lui Jante se întorc la o carte fictivă a scriitorului norvegian Axel Sandemose. În cartea sa genială din 1933 numită a Fugitive Crosses his Tracks, el scrie despre orașul danez numit Jante și Codul social nescris care definește totul în el. Acest roman descrie alter ego-ul autorului, Espen, un marinar care își propune să se descopere prin copilărie într-un oraș. De fapt, ceea ce Sandemose a făcut cu adevărat a fost să documenteze acest cod social care era prezent în toată Danemarca și Norvegia și într-o măsură și în Suedia. În toată Scandinavia, acest set particular de legi sau reguli există. Nu este menționat, dar întotdeauna acolo, în tăcere aplicată de toată lumea la unison. Acestea sunt cunoscute sub numele de’legile lui Jante’:

cele zece reguli ale lui Jante
1. Să nu crezi că ești ceva special.
2. Să nu crezi că ești la fel de bun ca noi.
3. Să nu crezi că ești mai deștept decât noi.
4. Nu te convinge că ești mai bun decât noi.
5. Să nu crezi că știi mai multe decât noi.
6. Să nu crezi că ești mai important decât noi.
7. Să nu crezi că ești bun la nimic.
8. Nu râde de noi.
9. Să nu crezi că cuiva îi pasă de tine.
10. Să nu crezi că ne poți învăța ceva.

Janteloven (legile lui Jante) nu sunt atât de diferite de codurile culturale ale majorității țărilor care asigură în tăcere un fel de pace și un teren comun este susținut. Cu toate acestea, deoarece legile au fost de fapt formalizate de Sandemose, aceste valori culturale au devenit mult mai clare și evidente atunci când au fost văzute în tipar.

pentru a înțelege cum sunt aplicate atât de puternic în Scandinavia, trebuie să vă uitați la cultura noastră generală: scandinavilor le place să fie egali în toate – de la ceea ce facem în munca noastră până la modul în care ne place să trăim în casele noastre. Nimeni nu trebuie să aibă prea mult – sau mai puțin – decât oricine altcineva. Ne place să avem aceeași mașină ca vecinii, ne place să câștigăm salarii similare. Ne place să nu avem o diviziune uriașă de clasă –ne face să simțim că lumea este un loc mai corect atunci când lucrurile sunt împărțite între noi.

se întoarce și atinge un pic conceptul de Lagom, de asemenea – de la cuvântul norvegian vechi care înseamnă ‘Laget om’: în jurul grupului. Împărtășim ceea ce avem, astfel încât să fie suficient pentru toată lumea și acest lucru creează un echilibru între toată lumea. Înseamnă că suntem cu toții într-un fel de condiții de concurență echitabile și ne face mulțumiți în viața noastră de zi cu zi. Este modul în care păstrăm armonia și stabilitatea socială, într-o măsură. Există de mulți ani, chiar înainte de a fi scris – și poate fi găsit în zicalele vechi, cum ar fi proverbul suedez: ‘faptele nobile se fac în tăcere’, de exemplu.

mulți oameni, când aud prima dată despre asta, cred că legea lui Jante este ceva care este aplicat în mod conștient. Cu toate acestea, nu avem ofițeri de aplicare a legii jante care să stea la colțurile străzii, încercând să prindă oameni care devin prea mari pentru cizmele lor. Realitatea este mult mai subtilă: se agită. Se află în fiecare familie, în fiecare loc de muncă, în fiecare școală, în fiecare persoană. Este înrădăcinat în noi de la o vârstă fragedă – într-o măsură mai mică sau mai mare. Este pur și simplu o parte a modului de viață scandinav – și majoritatea oamenilor nu își petrec timpul punând la îndoială existența sa.

Legea lui Jante nu se referă atât de mult la oamenii care nu vor să te vadă conducând pe strada principală în noul tău Aston Martin. Scandinavii pot aprecia absolut norocul cuiva. În schimb, este mult mai mult să te asiguri că Benny Hansson pe drum nu se simte rău că nu are un Aston Martin. Prima ar fi invidia simplă, dar merge mai adânc decât atât: pășind în afara normelor sociale pe care le-am creat, barierele invizibile care ne definesc socialitatea, atunci îl faci pe Benny Hansson să se simtă rău că nu a cumpărat un Aston Martin. Încălcați grupul, încălcați regulile și dacă vom trăi împreună în armonie, trebuie să luăm în considerare sentimentele celuilalt. Și astfel, Legea lui Jante este întărită. Apropo, vedeți foarte, foarte puține mașini strălucitoare în Scandinavia.

este diferit de sindromul macului înalt prin faptul că acesta din urmă se referă la doborârea macului, oprirea lui fiind prea mare pentru pantofii lui – în timp ce Legea lui Jante este încă despre grup și nu îi face pe alții să arate rău. Nu e vorba de tine, să știi.

când te uiți la modul în care legea lui Jante este aplicată peste normele culturale din Scandinavia, este probabil, de asemenea, mai ușor să vezi câte politici sociale democratice au fost ușor acceptate. Nu este din cauza ta; este din cauza altora din jurul tău: binele mai mare, noi toți și fericirea noastră socială colectivă. Suficient pentru a merge în jurul pentru noi toți – și putem trăi cu toții fericiți până la adânci bătrâneți.

lucrurile se schimbă, totuși, pe măsură ce lumea devine mai mică și normele noastre culturale se schimbă ușor cu influența mentalității mai capitaliste a culturii have-it-all și look-at-me-how-great-I-am. Suntem cu toții un pic mai bling și suntem suficient de curajoși să iasă în evidență mai mult. Milenialii schimbă regulile mai repede decât multe generații dinaintea lor – și cu fiecare generație de mine care a urmat, regulile sunt estompate din ce în ce mai mult. În orașele mari, legile lui Jante sunt adesea văzute acum ca un pic de mit. Oamenii care au construit afaceri de succes sunt ok să vorbească despre asta acum și, în general, a avea succes este ok (atâta timp cât nu revendici toată lauda pentru tine). Atâta timp cât vă împărtășiți statutul nou-găsit și bogăția cu societatea, sunteți bine să-l aibă.

într-adevăr, puteți cu ușurință încă fața locului Janteloven încă în uz în conversație de zi cu zi cu scandinavi din oricare dintre țările. Dacă o persoană Scandinavă este desemnată pentru a face o treabă foarte bună, ei vor spune imediat că a fost posibil doar datorită echipei lor și vor respinge eforturile personale. Gândire de a rula pentru clasa rep? Așteptați ca cineva să vă nominalizeze. Tocmai a lovit un număr unu în topuri cu noul cântec? Ai ajuns acolo doar pentru că oamenii au cumpărat discul. Nu este niciodată doar despre tine, este întotdeauna despre noi.

ești liber să faci orice vrei și poți în Scandinavia – atâta timp cât nu pari diferit față de niciunul dintre noi și nu ieși în evidență. Niciodată. Și poate uitați de noul Aston Martin strălucitor până când înțelegeți regulile sociale. Pentru că dacă depășești aceste reguli, atunci să nu crezi că poți veni aici și să ne înveți ceva. Crezi că ești mai bun decât noi? Nu ești. Nu cred că știi mai multe decât noi … și așa continuă.

Bronte Aurell

fotografie luată din nord: cum să trăiești scandinav de Bronte Aurell, fotografie de Anna Jacobsen.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.