Uma ilustrada Batalha japonesa de peidos

Hegassen_scroll

“He-gassen” (1846 ou 1864, período Edo tardio), ink on paper (via Wikipedia). Role para ver tudo, começando pela direita e movendo-se para a esquerda.Porque há uma tempestade de neve Sobre nós em Nova Iorque, e porque ontem à noite me sentei no novo filme de seis horas de Matthew Barney, que lida fortemente com secreções corporais, hoje parece um bom dia para alertar os leitores para a existência de algo maravilhoso e maravilhoso.: um pergaminho ilustrado do período Edo do Japão (1603-1867) representando uma batalha de peidos.O que é uma batalha de peidos? deves estar a pensar. Bem, o termo para ele em japonês é he-gassen (hehe, também o nome do pergaminho), que, de acordo com o Daily Mail, se traduz para “batalha de peidos” ou “competição de peidos.”E sim, as imagens na obra de arte mostram as pessoas curvando – se todo o caminho, baixando suas calças, e libertando poderosos peidos monumentais como cones de gás com sombra de arma apontados contra edifícios, outras pessoas, gatos, e até mesmo parte de um tronco de árvore. Feito por um artista ou artistas desconhecidos, o pergaminho é bastante surpreendente, cartoonlike e bobo, mas também finamente, cuidadosamente renderizado.

e acontece que o he-gassen tem um significado mais profundo para além da eterna comicalidade da flatulência: representa a reação Japonesa à invasão dos ocidentais durante o período Edo. “Aparentemente, desenhos similares foram usados para ridicularizar os ocidentais no final do período Edo, com imagens que retratam os ocidentais encantada pelo Japonês peidos”, escreveu um blogueiro no Naruhodo, baseando-se em um livro chamado A História do Japão: da Idade Da Pedra a Superpotência. O que significa que há outras obras de arte de combate de peidos! Várias impressões na mesma veia vendidas na Christie’s London por £935 ($1,580) em 1992.Mas graças à Waseda University Library, a totalidade deste, epic he-gassen scroll é visualizável online. Nós o incorporamos acima; apenas continue rolando para ver tudo-embora, como a escrita japonesa, a história realmente começa na extrema direita, com cinco picnickers sentados e desfrutando de um saudável riso pré–Peido batalha (como você faz). Aproveite o pergaminho hoje, e todos os dias, porque nunca há uma boa altura para passar.

h/t @bhsutton

suporta o Hiperallérgico

à medida que as comunidades artísticas em todo o mundo experimentam um tempo de desafio e mudança, relatórios acessíveis e independentes sobre estes desenvolvimentos é mais importante do que nunca. Por favor, considere apoiar o nosso jornalismo, e ajude a manter o nosso relatório independente livre e acessível a todos.

tornar-se membro

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.