Home

Foto: Dwight Silverman / Houston Chronicle
Imagem 1, de 4 de

San Miguel de Allende ao pôr do sol é um espetáculo bonito em uma noite de verão.

Foto: Dwight Silverman / Houston Chronicle
Imagem 2 4

murais Coloridos são encontradas nas laterais de prédios na Guadalupe colonia de San Miguel de Allende.

Foto: Dwight Silverman / Houston Chronicle
Image 3 of 4

San Miguel’s narrow sidewalks, cobblestone streets and colorful buildings typify colonial Mexican towns.

Foto: Dwight Silverman / Houston Chronicle
Imagem 4 4

não Há sinais de stop ou stop luzes em San Miguel. Os motoristas fazem contacto visual uns com os outros e decidem quem vai primeiro.

na minha cabeça, continuo a repetir o momento em que o meu iPhone foi roubado. Vejo – o em câmara lenta-a mão do ladrão estendendo-se, agarrando o telefone, mas nunca me tocando, uma manobra hábil que ele obviamente tinha feito antes.

eu acho, mas eu não tenho certeza, que minhas mãos seguiram o telefone enquanto ele foi levantado do bolso da camisa. Pode ter sido só os meus olhos que seguiram o seu movimento para cima e para fora. Os meus reflexos são rápidos, mas não suficientemente rápidos.Num piscar de olhos, o meu iPhone desapareceu, na mão de um ladrão a correr pela Calle Brisas, na colonia de San Antonio de Allende, no estado mexicano de Guanajuato. Com o telefone havia um mapa detalhado da minha vida – senhas, fotos, música, documentos e a informação mais pessoal.

também desapareceu: um pedaço da minha inocência. A minha mulher e eu temos estado a considerar San Miguel como um destino de reforma. Agora não temos tanta certeza-não por causa do roubo sozinho, mas por causa do que se seguiu e nossos sentimentos de vulnerabilidade e desamparo. Que éramos estranhos numa terra estranha tornou-se demasiado real.

foto: Dwight Silverman / Houston Chronicle

a Parroquia de San Miguel Arcangel está no centro da cidade no Jardim.

esta foi a nossa segunda visita a San Miguel. Amigos Nossos, que são quase duas décadas mais velhos, reformaram-se lá há cinco anos e adoraram. Fomos visitá-los pela primeira vez em fevereiro, apaixonámo-nos pelo lugar e decidimos voltar em setembro para uma semana inteira.Uma vez que os nossos amigos estiveram fora durante parte da nossa visita, tivemos a oportunidade de explorar o lugar sozinhos. Achámos que nos daria uma oportunidade de ver como seria viver lá.San Miguel de Allende é um destino popular para os expatriados norte-americanos. É um refúgio para artistas, escritores e reformados que querem que os seus rendimentos fixos vão mais longe. Você pode viver em San Miguel por cerca de metade do que custaria aqui. Isso torna-o muito atraente para os aposentados americanos, que podemos tornar-nos nos próximos cinco anos.

como resultado, uma boa parte dos cerca de 160.000 residentes de San Miguel São dos Estados Unidos, com estimativas que variam de 8.000 a 15.000.

é também um local popular para turistas no México. No início deste ano, Travel + Leisure nomeou-a a melhor cidade do mundo para visitar. Seus encantos são óbvios-ruas de paralelepípedos, manchas de cores vivas em casas e empresas, elevando igrejas da era colonial e colinas ondulantes. O clima supera até mesmo o da Califórnia costeira, com altas diurnas geralmente nos anos 70 e Temperaturas noturnas mergulhando na década de 50 na maioria dos dias do ano.É geralmente considerada uma das cidades mais seguras do México, uma relativamente intocada pela violência relacionada ao cartel que afecta outras partes do país. Não está na lista de lugares inseguros para visitar. Mas o crime está a aumentar. Quatro taxistas foram mortos a tiro no início deste ano em aparente retribuição por tráfico de drogas que correu mal, e o chefe de uma rede de raptos Mexicana foi preso em San Miguel na primavera.

Se o seu iPhone é roubado

1. Use o meu iPhone para localizar o seu telemóvel, seja a versão baseada em aplicações ou a encontrada em iCloud.com

2. Configure o seu telemóvel em Modo perdido, o que lhe permite bloqueá-lo e colocar uma mensagem no ecrã a dizer que foi roubado.

3. Contacte a polícia. Não tentes localizar o telefone.

4. Adicionaste cartões de Crédito ao pagamento da Apple? Depois de entrar iCloud.com, clique no seu nome no canto superior direito e vá para a configuração > Meus Dispositivos. Clique no dispositivo roubado e remova os cartões de crédito de lá.

5. Se você tem certeza de que não vai receber seu telefone de volta em breve, use o meu iPhone para apagar o conteúdo do dispositivo. Se o telefone estiver desligado ou em Modo Avião, isso não acontecerá até a próxima vez que estiver conectado à Internet.

6. Você também pode usar o meu iPhone para remover o dispositivo da sua conta iCloud. Isso evitará que mensagens e alertas destinados a você apareçam no iPhone.

7. Contacta a tua operadora de telemóvel e informa que o telemóvel foi roubado. Você pode fazer isso por telefone ou on-line, e quando você fizer, o telefone não será permitido se conectar à rede da operadora.

8. Se o seu iPhone se ligar à rede do seu empregador, fale com o departamento de TI. Se o seu patrão é dono do telefone, podem iniciar o comando apagar.

ainda assim, a maior parte do crime em San Miguel é do tipo mesquinho, incluindo roubar carteiras e roubar Carteiras, uma variante da qual me aconteceu. É o tipo de coisa que poderia ter acontecido em Houston, especialmente tendo em conta o meu hábito de carregar o meu smartphone no bolso da camisa. Mais valia andar pelas ruas cobblestone de San Miguel a dizer: “toma este iPhone 7+!Alguém me aceitou.

o roubo aconteceu sexta-feira, o nosso último dia completo de uma semana de férias que, até agora, tinha ido maravilhosamente. Tínhamos sido incapazes de comprar bilhetes de autocarro online para o início da nossa viagem de regresso à cidade do México para um voo de sábado de regresso a Houston, por isso decidimos fazer a caminhada de 15 minutos para a estação de autocarros para comprar bilhetes pessoalmente.San Miguel é uma cidade muito movimentável, e estivemos caminhando por todo o lado sem incidentes toda a semana. Na maior parte, eu tinha mantido o meu telefone no bolso das calças dianteiras, mas não tínhamos tomado esta rota específica antes, então eu estava olhando ocasionalmente no Google Maps, em seguida, colocando meu telefone de volta no bolso da camisa para recuperação rápida.Estávamos a descer uma colina muito íngreme e parámos numa intersecção, enquanto uma camioneta seguia pela rua lateral até ao arrasto principal. Um jovem na casa dos 20 anos estava a guiar o condutor porque o local da linha 0f era tão mau.

“Nice guy,” I thought, as we stood and watched the process.Quando o condutor finalmente saiu do cruzamento, afastou-se e o homem que estava a ajudar ficou na esquina, à espera que passássemos. Tal como nós, fiz contacto visual e acenei com a cabeça, tal como ele.

e então ele estendeu a mão e tirou o iPhone do bolso da minha camisa, virou e correu para a rua lateral.

eu inicialmente lancei após ele, mas eu ainda estava na colina íngreme e seu passo e meu impulso me fez tropeçar em vez de correr. Dei alguns passos depois de recuperar o equilíbrio, mas foi rapidamente evidente que eu, um americano com 61 anos e acima do peso, não seria capaz de pegar um em forma de 20-algo correndo em velocidade máxima.Em vez disso, gritei-lhe para parar, em espanhol e em inglês, e depois gritei alguns epítetos em inglês frustrado.A minha mulher, abençoada, tinha tirado o seu próprio telemóvel e tirado uma foto do ladrão. Ele estava bem ao fundo da rua, mas a ampliar a imagem deixa-nos ver a sua camisa às riscas, boné de basebol azul e calças de carga escuras.

uma mulher que vivia na casa na esquina saiu, assim como um grande número de crianças, desenhado por meu juramento. Ela não falava inglês, nós quase não falávamos Espanhol. Mas ela nos contou como chamar a polícia, o que fizemos (911, assim como nos EUA), e ela lhes contou o que aconteceu e onde estávamos localizados.Encontrei o meu iPhone no dispositivo da minha mulher e vi o meu telemóvel no mapa. O ladrão tinha corrido dois quarteirões e transformou-se num beco sem saída. Aparentemente ele tinha desligado o telefone, ou possivelmente colocá-lo em Modo de avião, porque ele já não estava on-line. Eu usei o meu iPhone para colocar o dispositivo em Modo perdido, que bloqueia o ecrã com uma mensagem. Programei-o para dizer que o telemóvel foi roubado, tanto em espanhol como em inglês.

foto: Lisa Silverman

conhece este tipo? Ele roubou o meu iPhone.

quando a polícia apareceu numa intimidante SUV a preto e branco, os agentes vestidos com equipamento de combate urbano, mostrei-lhes o mapa e a fotografia. A mulher que nos estava a ajudar também ajudou, já que nenhum dos oficiais falava inglês. Saltaram de volta para o veículo e foram na direcção em que o ladrão tinha fugido. Alguns minutos depois, dois policiais de motocicleta seguiram, juntamente com um cruzador mais tradicional da polícia. Claramente, os melhores de San Miguel estavam em vigor neste crime.

a mulher indicou que a polícia queria que esperássemos, e ela trouxe dois bancos para nos sentarmos e um guarda-chuva para nos tirar do sol. Quando a polícia voltou cerca de 20 minutos depois, eles tinham um oficial que falava um pouco de Inglês.Ele disse-nos que tinham descido aquela rua à procura do ladrão e que tinham batido em algumas portas. Mas não o encontraram, nem encontraram o meu telemóvel.

fomos aconselhados a ir para a “Ministeria público” para apresentar uma queixa formal e obter um relatório da polícia para fins de seguro.Terminámos a nossa viagem à estação de autocarros, cheio de auto-aversão. Eu era o turista estúpido, um crime ambulante de oportunidade.Eu também estava me sentindo mais do que um pouco vulnerável depois de nossas relações com a polícia. Não tínhamos sido capazes de comunicar bem com eles e tínhamos depositado toda a nossa confiança na mulher que vivia na casa na esquina. Não fazemos ideia do que ela disse aos agentes, se algum deles quisesse, podíamos ter sido vitimizados outra vez.

foto: Dwight Silverman Screenshot

Find My iPhone shows where the device was last seen on the Internet.

apanhamos um táxi para a esquadra e voltamos a correr para a barreira da linguagem. Um advogado que não falava inglês tentou nos ajudar, e acabamos sentados em um computador para fazer a digitação em Google Translate. Qualquer um que saiba quão impreciso isso pode ser pode apreciar como isso só aumentou a nossa frustração.

Normalmente, o departamento tem um escritório com funcionários bilíngües, mas hoje estava vazio. Foi o início de um fim de semana de férias comemorando a independência mexicana, e os funcionários saíram mais cedo. Mas o advogado fez uma chamada, e logo um detetive que falava inglês chegou. Sentámo-nos para prestar o nosso depoimento. Apesar de seu inglês ser irregular, foi bom ser capaz de se comunicar com alguém facilmente.Recebemos uma cópia do relatório da polícia e sentámo-nos no átrio do edifício à espera de um táxi chamado para nós. Pensando que eu provavelmente nunca iria obter o meu iPhone de volta, eu usei o meu iPhone para configurar um pedido de apagar – da próxima vez que o telefone conectado à Internet, ele seria completamente apagado. (Nota: a partir desta escrita, ele não tem conectado, uma vez que foi desligado minutos após o roubo.)

finalmente tivemos algum tempo para refletir sobre o que tinha acontecido.A minha mulher e eu concordámos que o incidente tinha colorido os nossos pensamentos sobre a possibilidade de nos retirarmos para San Miguel – talvez até os tenha azedado.

e não foi o roubo que nos deixou desanimados, mas sim os nossos sentimentos de vulnerabilidade e impotência. A nossa incapacidade de falar a língua, e a nossa falta de conhecimento de como as coisas funcionavam em San Miguel, multiplicaram o stress que estávamos a sentir. A não familiaridade gerou paranóia.Por exemplo, a certa altura, enquanto lidávamos com a polícia no local do crime, a mulher que vivia na esquina estava a falar com os agentes, e eles partilhavam uma gargalhada. Porque eu não conseguia entender o que estava sendo dito, minha reação inicial era que eles estavam rindo de nós. Isso fez-me confiar menos neles, e isso por sua vez alimentou a culpa. Esta mulher e os oficiais só tinham sido úteis, mas a vulnerabilidade fez-me pensar o pior.

e deixe – me ser claro-isto foi simplesmente um roubo de propriedade pessoal. Podia ter sido muito pior.; a minha mulher ou eu podíamos ter ficado feridos. Mas porque estamos a pensar fazer desta cidade a nossa casa, ela puxou um véu de charme para nos mostrar a realidade.

uma coisa eu sei com certeza: se nos retirarmos para San Miguel, faremos um esforço sério para aprender espanhol primeiro e estudar as complexidades de como os sistemas civis do México funcionam.

É uma coisa para ser um turista, onde existem mecanismos para proteger você e outro para viver em um lugar, onde o domínio de uma língua e modo de vida são as chaves para a paz da mente e, em última análise, a sobrevivência.

Bookmark Gray Matters. Vai ser bom ser capaz de se comunicar com alguém facilmente.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.