Ilustrowana japońska Bitwa o pierdy

Hegassen_scroll

„He-gassen” (1846 lub 1864, późny okres Edo), tusz na papierze (za pośrednictwem Wikipedii). Przewiń, aby zobaczyć całość, zaczynając od prawej i przesuwając się w lewo.

ponieważ w Nowym Jorku nadciąga burza śnieżna i ponieważ wczoraj w nocy oglądałem nowy, sześciogodzinny film Matthew Barneya, który traktuje o cielesnych wydzielinach, dziś wydaje się być dobrym dniem, aby ostrzec czytelników o istnieniu czegoś cudownego i wspaniałego.: ilustrowany zwój z japońskiego okresu Edo (1603-1867) przedstawiający bitwę o bąki.

” co to jest bitwa Bąków?/ może się pan zastanawiać. Cóż, termin na to w języku japońskim to he-gassen (hehe, także nazwa zwoju), co według Daily Mail tłumaczy się jako „bitwa pierdnięcie” lub ” konkurs pierdnięcie.”I tak, obrazy w grafice pokazują ludzi pochylających się, ściągających Spodnie i uwalniających potężne, monumentalne bąki jako zacienione stożki gazu skierowane przeciwko budynkom, innym ludziom, kotom, a nawet części pnia drzewa. Wykonany przez nieznanego artystę lub artystów, zwój jest dość niesamowity, kreskówkowy i głupi, ale także drobno, starannie wykonany.

i okazuje się, że he-gassen ma głębsze znaczenie poza wieczną komicznością wzdęć: reprezentuje japońską reakcję na wtargnięcie ludzi Zachodu w okresie Edo. „Najwyraźniej podobne rysunki były używane do ośmieszania ludzi Zachodu pod koniec okresu Edo, z obrazami przedstawiającymi ludzi Zachodu wysadzonych przez japońskie bąki”, pisze bloger w Naruhodo, czerpiąc z książki zatytułowanej Historia Japonii: od epoki kamienia do supermocarstwa. Co oznacza, że są inne dzieła bitewne! Kilka obrazów w tym samym stylu sprzedano w Christie ’ s London za 935 funtów (1580 dolarów) w 1992 roku.

ale dzięki Bibliotece Uniwersytetu Waseda, całość tego, epickiego zwoju he-gassen jest dostępna w Internecie. Umieściliśmy go powyżej; po prostu przewijaj, aby zobaczyć całość — chociaż, podobnie jak Japońskie pisanie, historia zaczyna się po prawej stronie, z pięcioma piknikami siedzącymi i cieszącymi się zdrowym śmiechem bojowym przed pierdzeniem (tak jak ty). Ciesz się zwojem dzisiaj i każdego dnia, ponieważ nigdy nie ma dobrego czasu na gazowanie.

h/t @bhsutton

wsparcie Hiperalergiczne

ponieważ społeczności artystyczne na całym świecie przeżywają czas wyzwań i zmian, dostępne, niezależne raportowanie na temat tych wydarzeń jest ważniejsze niż kiedykolwiek.

proszę rozważyć wspieranie naszego Dziennikarstwa i pomóc utrzymać nasze niezależne raportowanie za darmo i dostępne dla wszystkich.

Zostań członkiem

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.