Acqua / Fogna

Altri modi per pagare

Avviso importante. Per limitare la diffusione del coronavirus, la città di Petaluma si è spostata su un modello operativo di servizi essenziali fino a nuovo avviso. Durante questo periodo, tutti gli edifici della città, incluso il Dipartimento delle Finanze, saranno chiusi al pubblico. Tutti i dipartimenti della città lavoreranno a livelli di personale ridotti e forniranno solo servizi essenziali. La città di Petaluma non disconnetterà l’acqua di alcun cliente per il mancato pagamento durante questa crisi sanitaria. Le penalità di addebito tardivo saranno sospese sui conti di utilità fino al 30 giugno 2021. Nessun costo di servizio viene addebitato sui pagamenti telefonici o elettronici online.

Fatturazione

La città di Petaluma è la fatturazione per l’acqua e delle acque reflue (fogna) servizi su base mensile. Entrambi questi servizi sono inclusi nella bolletta mensile.

Forme di pagamento:

  • Paga online (METODO PREFERITO):

Effettua un pagamento online all’indirizzo www.onlinebiller.com/petaluma con una carta di debito, carta di credito o conto bancario.

Seguire le istruzioni sul sito di pagamento online per effettuare un pagamento una tantum o iscriversi a auto-pay.

Nota: dovrai verificare il tuo numero di conto e l’indirizzo del servizio e convalidare il tuo conto di pagamento online tramite e-mail.

  • Paga per posta con assegno:

Posta un assegno con il vostro stub pagamento fattura a: Città di Petaluma, PO Box 612227, San Jose, CA 95161-2227.

  • Paga per telefono con Visa o Mastercard:

Telefono nel pagamento chiamando il nostro numero di telefono automatizzato: (877) 484-4346 (24 ore).

Chiamare un agente: (707) 778-4350, x3 (M-esimo 8am a 5pm).

  • Pagamento tramite Drop Box:

Le due caselle di pagamento verdi (non in contanti) della città si trovano nei seguenti parcheggi:

City Hall, 11 English St. Parking lot che si trova all’angolo tra English e Post Streets

Lucchesi Community Center, 320 N. McDowell Blvd.

  • Paga di persona in contanti su appuntamento:

L’area cassiere del Dipartimento finanziario del Municipio è aperta solo su appuntamento. Gli appuntamenti di pagamento in contanti sono richiesti possono essere programmati chiamando (707) 778-4350 x3.

Gli orientamenti in materia di distanziamento sociale devono essere sempre seguiti. Sono necessarie maschere.

Domande

  • Rappresentante del servizio clienti – 707-778-4350 (Lunedi al Giovedi 8:00 am – 5:00 pm.)

Información de pago

Aviso importante. Per limitare la propagazione del coronavirus, la città di Petaluma si è trasferita a un modello operativo di servizi di emergenza hasta nuevo aviso. Durante questo periodo, tutti gli edifici della città, incluso il Dipartimento delle Finanze, rimarranno chiusi al pubblico. Tutti i dipartimenti della città lavoreranno a livelli ridotti di personale e forniranno solo servizi essenziali. La città di Petaluma non disconnetterà l’acqua dei clienti per il mancato pagamento durante questa crisi sanitaria. Le multe per addebiti tardivi saranno sospese sui conti di utilità fino al 30 giugno 2021. Non ci sono costi per il servizio per telefono o pagamenti elettronici online.

Fatturazione

La città di Petaluma è la fatturazione per l’acqua e delle acque reflue (fogna/scarico) servizi mensili. Entrambi i servizi sono inclusi nella bolletta mensile

Metodi di pagamento per la bolletta dell’acqua

Online tramite internet (METODO PREFERITO):

www.onlinebiller.com/petaluma con carta di debito, carta di credito o conto bancario.

Seguire le istruzioni sul sito web per effettuare un unico pagamento o registrarsi per i pagamenti mensili automatici.

Nota: dovrai verificare il tuo numero di conto acqua e l’indirizzo del servizio e dovrai convalidare il tuo conto di pagamento online via e-mail.

per e-mail con assegno a:

Invia il tuo assegno per posta con il tallone del disegno di legge: comune di Petaluma, in PO Box 612227, San Jose, CA 95161-2227

per telefono con carta Visa o Mastercard:

Automatizzato: (877)484-4346 (24 ore)

Con l’agente: (707)-778-4350, x3 (dal lunedì al giovedì dalle 8 alle 5pm)

cassetta Postale/green Box (SOLO Pagamenti con ASSEGNI):

Municipio/Municipio Parcheggio su English St.

Lucchesi Community Center Parcheggio, 320 N. McDowell Blvd.

Con contanti di persona solo su appuntamento:

Puoi pagare la bolletta dell’acqua in contanti prendendo un appuntamento con il personale finanziario chiamando (707) 778-4350 x3. L’area finanziaria per effettuare i pagamenti è aperta solo su appuntamento.

Se si preferisce pagare la bolletta dell’acqua in contanti, chiamare (707) 778-4350, x 3 per fissare un appuntamento di pagamento in contanti. Si prega di lasciare un messaggio e vi richiameremo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.