Na Marianne Moore Oživení

„Vyjádření“ začíná s krátkými adresy zvířat—“Místní Krysa“, „Chameleon“—a navazuje na komplex, náznakové meditací o umění a přirozený svět, jako „Hrob“ a „Manželství.“V těchto básních, Moore používá citace daleko větší míře než v její novější knihy, čímž v jiné hlasy, různé pohledy, a tak podkopává jakýkoliv příjemný pocit, že jsme na pevné zemi. Ve své pozdější práci, „ona opravdu trochu klesla, že aspekt její poezie,“ Bonnie Costello, profesor angličtiny na Univerzitě v Bostonu, řekl mi, „že pocit vytváří báseň jako parafráze, ironie a satiry prostřednictvím juxtapozice, radikální posuny, disjunkce, nechat to potopit v jeho vlastní váhu proti tomu, co jiného se děje.“Toto je dominantní Hudba“ pozorování.“

básně v knize jsou uspořádány do značné míry chronologicky, který, jak Linda Leavell, Moore životopisec, poukázal na to, osvětluje průběh její práce, vedoucí až k předposlední báseň, „Chobotnice.““Považuji ‚chobotnici‘ za její největší báseň, “ řekl Leavell. (John Ashbery, v roce 1995, to nazval “ stejně dobře jako cokoli napsaného v tomto století.“) „Chobotnice“ je Moorova odpověď na „odpadní zemi“ a oslavuje rozmanitost přírodního světa jako zásadní alternativu k eliotově mýtické apokalypse. Mezi nadpis a první řádek—“Chobotnice / ledu“—Moore transformuje chapadla do Mount Rainier; ona pak zvedne popis „chobotnice“ přímo od National Park Service publikace o ledovec. „Moore ukazuje, jak nám jazyk pomáhá ocenit divočinu, a také to, jak jazyk omezuje naše zkušenosti s divočinou,“ řekl Leavell.

Mooreova řada zdrojového materiálu byla jednou z jejích hlavních inovací jako básníka. Je to Straka, vytrhávající jazyk z nesčetných arén: bestiáře, obchodní dokumenty, turistické brožury. Na radu Scofielda Thayera, editor číselníku, Moore poskytla poznámky a index pro své zdroje v části “ pozorování.“Poznámky se však necítí pouze vysvětlující; přidávají do práce další vrstvu. Některé citované materiály v básních jsou necitované, zatímco některé jsou zdokumentovány nadměrně. Index je také idiosynkratický. Ačkoli „vtip“ se objevuje v několika básních, například, neexistuje žádná položka indexu pro “ vtip.“Na druhé straně „supertadpoly“, které jsou v jedné básni, mají záznam a básně začínající slovem „to“ se objevují dvakrát (např., „To a intra-Mural Rat“ je uveden pod „T“ pro „to a Intra-Mural Rat“ a “ I “ pro „Intra-Mural Rat, to An“). Mooreův jediný hlavní princip je, jak mi řekl Costello, “ divočina její mysli.“.“

první vydání „Vyjádření“ obsahuje také nejdelší, nejznámější verze Moore je nejznámější báseň: „Poezie,“ ten, který začíná, „já taky, nelíbí se mi.“Toto je jediná verze s řádkem o“ imaginárních zahradách se skutečnými ropuchami v nich.“Druhý tisk „Poznámky“ z roku 1925, vytřídilo „Poezie“ z dvacet-devět linek na třináct, končí na prim prohlášení, že „záhady nejsou poezie.“Podle“ vybraných básní „z roku 1935 Moore zkrátil „poezii“ na pouhé tři řádky. (Ona součástí původní verze v komentáři k ní „Kompletní Básně,“ ale tady, kupodivu, „imaginární zahrady s reálnými ropuchami v nich“ objevuje v uvozovkách, jako by se linka stala tak kultovní, že Moore cítil, jako ona bylo citování sama sebe.)

Moore úpravy a škrty, do značné míry slouží k módě její práci jako více konvenční, méně obtížné. „Měla docela neomylný pocit, co bylo provokativní a podivné—a prostě se toho zbavila,“ řekla mi Heather Whiteová. Jedna z“ pozorování „básní, kterou Moore vystřihl z „vybraných“, byla „radikální“, autoportrét umělce jako mrkev. Moore hříčky na radix, nebo „kořen,“ etymologický základ slova v názvu; mrkev, plní „ambice, představivost, výrůstek,“ je „nacpané agresivní- / ly uvnitř sebe,“ přetékající kontejner linky a sloka s „intenzivní teplo“, které nutí přesah. „To, co není možné vynutit, není možné bránit,“ píše se v básni. V pozdějších letech, naproti tomu, Moore by se představila, v „The Paper Nautilus,“ jako druh měkkýše, který vytváří složitou, ale uklizenou spirálu, která ji obsahuje, jako “ pevnost.“

v“ Roses Only „Moore píše:“ nezdá se, že si uvědomujete, že krása je spíše závazkem než aktivem,“ a pak dodává: „vaše trny jsou nejlepší částí vás.“Báseň zní Jak jako feministické prohlášení, tak jako obhajoba vlastních mocně pichlavých syllabik, neobvyklých rýmů a často podivné hudby.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.